Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

потеря на сопротивление

Толкование Перевод

1 потеря на сопротивление

1) Engineering: drag loss

2) Astronautics: drag lorry

Универсальный русско-английский словарь > потеря на сопротивление
2 потеря на сопротивление воздуха

Automobile industry: windfall loss

Универсальный русско-английский словарь > потеря на сопротивление воздуха
3 потеря

(ж)

Verlust (m); Einbuße (f);

потеря расхода, стока — Abflussverlust (m), Durchflussverlust (m);

потеря оттока — Ablaufverlust (m);

потери (гидравлические) при отрыве струи — Ablöseverluste pl, Ablösungsverluste pl;

потери воды — Wassermengenverlust (m);

потеря при понижении — Absenkungsverlust (m);

потеря напора, энергии — Energiehöhenverlust (m);

потеря высоты напора — Fallhöheneinbuße (f); Fallhöhenverlust (m); Fallverlust (m);

потеря напора на входе — Einlaufverlust (m), Eintrittsverlust (m), Anlaufverlust (m); Fassungswiderstand (m);

потери фильтрационного противодавления — Auftriebsverluste pl;

потери напора на выходе — Auslassverlust (m); Austrittsverlust (m);

потеря напора при истечении — Ausströmverlust (m);

потери воды в русле или водохранилище на фильтрацию — Bettverlust (m);

потеря (воды) через уплотнение — Dichtungsverlust (m);

уравнение потерь напора — Druckabfallgleichung (f);

потеря давления, напора — Druckaufwand (m); Druckhöhenverlust (m); Druckverlust (m);

коэффициент потери напора на входе — Eintrittskoeffizient (m);

потеря энергии — Energieeinbuße (f);

потеря мощности — Leistungsverlust (m);

потери при расширении — Erweiterungsverlust (m);

потери в турбине — Turbinenverluste pl;

потеря напора из-за расположения турбины ниже уровня НБ — Freihangverlust (m);

потеря напора на единицу длины — Gefälleverlust (m) der Längeneinheit;

потеря напора на трение — Gefälleverlust (m) der Reibung; Reibungshöhe (f);

потеря в корпусе — Gehäuseverlust (m);

максимум потерь — Höchstverlust (m);

потеря при подъёме (напр. воды насосом) — Hubverlust (m);

потеря устойчивости при продольном изгибе — Knickgefahr (f); Knickung (f);

потери напора при сжатии (струи) — Kontraktionsverlust (m);

потеря напора в трубопроводе — Leitungsverlust (m);

гидравлические потери в колене трубопровода — Krümmerverlust (m);

гидравлические потери на повороте — Krümmungsverlust (m);

потеря в рабочем колесе — Laufradverlust (m);

дополнительная потеря — Mehrverlust (m);

потери атмосферных осадков — Niederschlagsverlust (m);

потеря в верхнем бьефе — Oberwasserverlust (m);

потеря на решётке — Rechenverlust (m);

потеря на забральной стенке решётки — Rechen-Tauchwandverlust (m);

потеря на регулирование — Regulierverlust (m);

потеря напора на трение — Reibungsgefälle (n), Reibungshöhe (f); Reibungsverlust (m); Reibungswiderstandshöhe (f);

потеря в лотке — Rinnverlust (m);

потеря на трение в трубе — Rohrreibungsverlust (m);

потери напора в отсасывающей трубе — Saugrohrverlust (m);

потери напора на задвижке — Schieberverlust (m); Schieberwiederstand (m);

потери напряжения — Spannungsverluste pl;

потери воды при шлюзовании — Schleusenverlust (m);

потеря на пороге — Schwellenverlust (m);

потери в зазоре — Spaltverlust (m);

потеря через шов — Spaltverluststrom (m), Spaltwasser (n);

потеря остойчивости или устойчивости — Stabilitätseinbuße (f);

потеря при ударе — Stoßverlust (m);

потеря вследствие погружения — Tauchverlust (m);

потери на забральной стенке — Tauchwandverlust (m);

потеря воды через шлюзовые ворота — Torverlust (m);

потери в турбине — Turbinenverluste (m) pl;

потеря при сбросе через водослив — Überfallverlust (m);

вихревые потери — Wirbelstromverluste pl;

потеря при переходе — Übergangsverlust (m);

потеря напора на повороте — Umlenkungsverlust (m), Umlenkverlust (m);

потеря при переходе энергии — Umsetzungsverlust (m);

потери в нижнем бьефе — Unterwasserverlust (m);

потеря в клапане — Ventilverlust (m);

потеря на испарение — Verdunstungsverlust (m);

потеря на преобразование энергии — Verlust (m) durch Energieumwandlung;

потеря на фильтрацию — Sickerverlust (m);

потеря на инфильтрацию — Versickerungsverlust (m);

потеря от замедления — Verzögerungsverlust (m);

потеря на трение о стенку — Wandreibungsverlust (m); Wandungsverlust (m);

потеря воды — Wasserverlust (m);

потери воды вследствие небрежного использования — Wasservergeudung (f);

потери в гидроустановке — Werksverluste (m) pl;

потеря напора на сопротивление — Widerstandsverlust (m);

собственные потери (электроэнергии) — Eigenverluste pl;

потеря в вихре — Wirbelverlust (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > потеря
4 потеря устойчивости системы
1. Unstabilwerden
потеря устойчивости системы
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- instability of equilibrium
DE
- Unstabilwerden
FR
- instabilite de 1'equilibre
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потеря устойчивости системы
5 потеря устойчивости системы
1. instability of equilibrium
потеря устойчивости системы
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- instability of equilibrium
DE
- Unstabilwerden
FR
- instabilite de 1'equilibre
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря устойчивости системы
6 потеря устойчивости системы
1. instabilite de 1'equilibre
потеря устойчивости системы
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- instability of equilibrium
DE
- Unstabilwerden
FR
- instabilite de 1'equilibre
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потеря устойчивости системы
7 потеря работы

1) General subject: job loss

2) Automobile industry: loss of work (на вредное сопротивление)

3) Makarov: loss of work (напр. на трение), working loss (напр. на сопротивление)

Универсальный русско-английский словарь > потеря работы
8 сопротивление сжатию

compression strength

обратимое сжатие — reversible compression

потеря при сжатии — losses of compression

арматура в зоне сжатия — compression steel

сжатие при изгибе — compression in bending

усталость при сжатии — compression fatigue

Русско-английский научный словарь > сопротивление сжатию
9 сопротивление трения

1. friction drag

момент силы трения — moment of friction

нелинейное трение — non-linear friction

поверхностное трение — surface friction

потери напора на трение — friction head

потеря напора на трение — friction head

2. frictional resistance

собственное трение — internal friction

трение при прокатке — rolling friction

уменьшение трения — friction reduction

приповерхностное трение — skin friction

с вязким трением — resilient frictional

Русско-английский научный словарь > сопротивление трения
10 потеря мощности на профильное сопротивление

n
Av. Profilwiderstands-Leistungsverlust

Универсальный русско-немецкий словарь > потеря мощности на профильное сопротивление
11 потеря напора на сопротивление

n
road.wrk. Reibungsgefälle

Универсальный русско-немецкий словарь > потеря напора на сопротивление
12 windfall loss

потеря на сопротивление воздуха

English-russian automobile dictionary > windfall loss
13 windfall loss

потеря на сопротивление воздуха

Англо-русский словарь по машиностроению > windfall loss
14 drag loss

1) Техника: потеря на сопротивление

2) Автомобильный термин: потери на сопротивление движению

Универсальный англо-русский словарь > drag loss
15 drag lorry

Космонавтика: потеря на сопротивление

Универсальный англо-русский словарь > drag lorry
16 windfall loss

1) Бухгалтерия: непредвиденный убыток

2) Автомобильный термин: потеря на сопротивление воздуха

3) Дипломатический термин: неожиданные потери

Универсальный англо-русский словарь > windfall loss
17 Zugverlust

сущ.
1) тех. перепад тяги, потеря тяги, сопротивление газового тракта (котла)

2) стр. потери тяги

3) судостр. тяговые потери

Универсальный немецко-русский словарь > Zugverlust
18 Zugverlust

m перепад м. тяги; потеря тяги; сопротивление с. газового тракта (котла)

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugverlust
19 instabilite de 1'equilibre
1. потеря устойчивости системы
потеря устойчивости системы
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- instability of equilibrium
DE
- Unstabilwerden
FR
- instabilite de 1'equilibre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instabilite de 1'equilibre
20 Unstabilwerden
1. потеря устойчивости системы
потеря устойчивости системы
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- instability of equilibrium
DE
- Unstabilwerden
FR
- instabilite de 1'equilibre
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unstabilwerden

Страницы

См. также в других словарях:

потеря устойчивости системы «в большом» — потеря устойчивости системы «в большом» Потеря устойчивости системы, наступающая лишь при конечном отклонении ее от исходного состояния. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости системы «в малом» — потеря устойчивости системы «в малом» Потеря устойчивости системы, наступающая при сколь угодно малом ее отклонении от исходного состояния. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости системы — Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] … Справочник технического переводчика
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гидравлическое сопротивление — 3.16. гидравлическое сопротивление : Потери давления в котле, измеренные как разность давлений в подводящем и отводящем патрубках при объемном расходе, соответствующем номинальной теплопроизводительности [ЕН 303 1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕДОВОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ движению судна — дополнительное сопротивление к сопротивлению воды при движении судов во льдах. Различают Ледовое Сопротивление при движении судна в сплошном льду и в мелкобитых льдах с размером льдин до 20 м. При движении в сплошном льду с постоянной скоростью v … Морской энциклопедический справочник
гидравлическое сопротивление газожидкостного слоя на тарелке — Потеря давления потока пара (газа) в газожидкостном слое на тарелке без учета действия сил поверхностного натяжения. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
гидравлическое сопротивление от сил поверхностного натяжения — Потеря давления потока пара (газа) на тарелке, обусловленная действием сил поверхностного натяжения на границе пар (газ) жидкость. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
гидравлическое сопротивление сухой тарелки — Потеря давления потока пара (газа) на тарелке без газожидкостного слоя. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
гидравлическое сопротивление тарелки — Потеря давления потока пара (газа) на тарелке с газожидкостным слоем. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

потеря на сопротивление

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

потеря на сопротивление

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: